"Defiant Few: A Eulogy For Zor" bug

System: Classic PS4
PSN: EmbersToAshes-
ingame name: EmbersToAshes

The mission "Defiant Few: A Eulogy For Zor" is not loading correctly. I am unable to finish the mission due to the doors not working and objectives not loading in.

Solutions I've tried:
1. Restarting app
2. Abandon mission
3. Restart PS4

Video evidence:
https://youtu.be/EgIwIMsCU1M

https://youtu.be/2dsHQB_Tph8

Update: I was able to beat the mission but nothing was loading in properly and made the mission feel horrible.

Video evidence #2:
https://youtu.be/t9zjfSqDtg0

https://youtu.be/PmsqN9-ifTo