We can't send group invites. Invite to game only invites to a conversation same as the game Inv via Xbox friends list.