The Daily-Gift-Crate on Coit Tower gave me this VBI Sentri Rifle with Ion Coil Synergy:

In english same:

Also you have forget to translate the 2 new synergies:

BTW the Ion Coil-Synergy show still the wrong translation "+8% max. Shield" it have to be: "-10% Shield Dmg Taken". I've reported this issue some time ago...

Quote Originally Posted by Destromathe View Post
And we do definitely care about DE/FR translations!
After 6 month???!!! players don't know that you changed the Synergy, they'll trust the description.......... I guess there is a translation-issue with the word "care"