Just to make it easier for people to find translate codes with the hexagon alphabet thing, here's what ive broken down using the above image for a lot of the source...
going from that, they've miss-translated the 6 digit code.... letter 2 is actually a U. Using some pseudo-linguistics skills, i'd suggest the 3rd letter is probably a Y.... all the vowels are pointy letters with nothing on the left or right like that one, and in some languages (eg french if i remember right) Y counts as a vowel.
hope its of use to someone, because I've got a migraine lol